El centrocampista alemán Michael Ballack se declaró este miércoles “feliz de estar de vuelta” en el Bayer Leverkusen, club que abandonó hace ocho años y en el que volverá a jugar la próxima temporada.

“Estoy feliz de estar de vuelta”, dijo Ballack durante su presentación oficial, en la que estuvo flanqueado por el entrenador Jupp Heynckes y el director deportivo Rudi Völler.

“Encuentro un equipo excelente que juega el fútbol que tradicionalmente ha jugado el Leverkusen. Aquí un gran potencial, para mí era importante venir a un equipo con posibilidades de disputar el título”, dijo Ballack.

Ballack subrayó que la decisión de regresar al Leverkusen -tras cuatro años en el Bayern y cuatro en el Chelsea- se debió a consideraciones ante todo deportivas. El jugar tenía otra ofertas económicamente mejores, tal y como lo han reconocido los directivos del equipo de las aspirinas.

Heynckes subrayó que el fichaje de Ballack es importante debido a la calidad y la experiencia que le aporta al equipo. “Tenemos un equipo joven y espero que con Michael haya un mejor balance entre la juventud y la veteranía”, dijo Heyncker.

La selección de Alemania tiene “todas las opciones” para imponerse mañana ante España en las semifinales del Mundial 2010, estimó este martes Michael Ballack, ex capitán del equipo germano, que no disputa la cita planetaria por una lesión.

“Todo el mundo está bien. Abordan esta semifinal con mucha confianza. Derrotaron a dos grandes equipos (Inglaterra 4-1 en octavos de final, luego a Argentina 4-0 en cuartos de final) haciendo buenos partidos”, declaró en una entrevista con el diario luxemburgués L’Essentiel, publicada en Internet, reseñó AFP.

Michael Ballack se encuentra actualmente en un centro de tratamiento médico en Luxemburgo para recuperarse de su lesión, que le impidió disputar la cita planetaria.

El ex jugador del Chelsea, que acaba de comprometerse con el Bayer Leverkusen, no deseó, sin embargo, comentar las declaraciones del ex internacional alemán Lothar Matthäus, que aconsejó a Ballack colgar las botas con el equipo de Alemania. “No quiero hablar de este asunto”, dijo.

El defensa del Bayern Múnich, Philipp Lahm, por su parte, hizo saber en declaraciones a la prensa del martes, que quería seguir siendo el capitán de la selección después del Mundial 2010, función que heredó antes del torneo tras la baja de Ballack.

El ex internacional alemán Lothar Matthäus ha recomendado a Michael Ballack que renuncie voluntariamente a la selección. “El equipo juega mejor sin Ballack y tiene éxito; otros jugadores han asumido el liderazgo y se han formado nuevas jerarquías”, ha declarado al rotativo ‘Bild’.

Matthäus considera que Ballack ha sido un jugador importante para Alemania y que entiende su ambición y deseo de regresar, pero agrega que “no se hará otra vez joven” y que demostraría “grandeza” con la renuncia. Además, según el ex del Bayern de Munich, la renuncia sería mejor opción que la no convocatoria por parte del seleccionador.

Lahm quiere seguir siendo el capitán

Las declaraciones de Matthäus tienen su origen en la voluntad de Phillipp Lahm de mantener la capitanía de los teutones. El capitán de la selección alemana quiere conservar el brazalete tras el Mundial de Sudáfrica, aún en el caso de que el lesionado Michael Ballack regrese al equipo.

“Está claro que quiero conservar el brazalete de capitán. Es un papel que me gusta mucho desempeñar, ¿por qué iba a renunciar a él voluntariamente?”, dice Lahm en declaraciones a ‘Bild’.

El ex capitán de la selección alemana de fútbol, Michael Ballack, ausente en el Mundial Sudáfrica 2010 debido a una lesión en el tobillo derecho, se integrará a la delegación de su país si este logra superar la fase de grupos y clasifica a octavos de final.

Según el vocero del seleccionado germano, Ballack se alojaría en el mismo hotel que sirve de concentración al equipo alemán y participaría de los entrenamientos como un observador.

La presencia del ex capitán en las prácticas de quienes fueron sus compañeros en toda la fase clasificatoria de Europa no es una rareza puesto que ya estuvo con ellos el mes pasado en Sicilia, antes de su viaje a Sudáfrica.

La noticia llegó a los integrantes de la escuadra teutona a horas de su debut en el Mundial frente a Australia , partido inaugural del Grupo D que también integran Ghana y Serbia .

Desde que el club Chelsea de Inglaterra, donde Michael Ballack jugaba desde el 2006, decidiera no renovarle contrato por sus aspiraciones salariales, el ex capitán de Alemania anda en busca de un nuevo equipo.

La dura falta de Kevin-Prince Boateng que dejó a Michael Ballack fuera del Mundial se presta a suspicacias a solo 24 días para la cita mundialista. Boateng, jugador del Porthsmouth, nació en Alemania pero está a la espera de que la FIFA le de el permiso para que pueda jugar por la selección de Ghana en Sudáfrica 2010, que disputará su último partido de la primera fase en el Grupo D ante Alemania.

Boateng nació en un barrio popular de Berlín y se formó en el Hertha, el principal equipo de la capital alemana. Antes de debutar en la Bundesliga el 2005, jugó en las categorías inferiores de la selección alemana, pero eso no le impidió decidirse en el 2009 a jugar por la selección de Ghana. Ahora, para complicar más las cosas, enfrentará a su hermano Jerome, que juega por los teutones.

El año pasado también provocó polémica por una dura entrada contra Miroslav Klose, por lo que se ganó la imagen de ‘chico malo’. Sin embargo, su padre, Prince, lo defendió. “Él es solo un chivo expiatorio. Siempre algo es dos veces más malo cuando ocurre con un Boateng”, dijo en declaraciones al “Morning Post Hamburgo” que reproduce el “Daily Mail”.

El volante de 23 años ya tenía un resentimiento contra Ballack. Según su padre, “en el 2006, Kevin había marcado su primer gol con el Hertha Berlín y Ballack le dijo “has marcado un gol y ya te crees el mejor”. Mi hijo nunca olvidó eso pero estoy seguro que no le quiso hacer daño”. ¿Usted qué cree?

El centrocampista Kevin Prince Boateng arremetió contra Michael Ballack y le acusó de haberlo abofeteado, poco antes de que se produjera la falta en la final de la Copa de Inglaterra entre el Chelsea y el Portsmouth, en la que el capitán de la selección alemana sufrió una lesión que lo dejó fuera de la Copa del Mundo de Sudáfrica.

Boateng, en declaraciones a la revista “Sport Bild”, aseguró que en el minuto 32, Ballack simuló una falta y él le reprochó que estuviera buscando que los jugadores del Portsmouth se llenasen de tarjetas. Ante ello, según Boateng, Ballack le lanzó una bofetada. Tres minutos después Boateng cometió la falta que dejó al capitán de la selección de Alemania fuera del Mundial pero el jugador aseguró que no fue en venganza.

“Ante 80 mil espectadores uno no piensa en la venganza. Él se quejó durante semanas de Podolski por una bofetada y ahora me da una bofetada a mí”, dijo Boateng.

El centrocampista se ha convertido en una especie de enemigo público en Alemania, país en donde nació y creció, tras lesionar a Ballack.

Head Tennis Racquets

El técnico Joachim Löw cree que Alemania tendrá un plantel poderoso en la Copa del Mundo a pesar de la ausencia de su capitán Michael Ballack.

El volante del Chelsea no jugará el torneo en Suráfrica tras sufrir una lesión del tobillo, pero Löw dijo ayer que el cuerpo técnico confía en el resto del plantel.

Löw no identificó los tres jugadores que serán descartados de la lista preliminar cuando anuncie la nómina final de 23, reseñó AP.

“Tenemos un equipo fuerte y esperamos que juguemos bien en el Mundial, sin importar el sabor amargo que deja la ausencia de Michael Ballack”, dijo Löw desde la sede de la concentración alemana en Sicilia.

Por su parte, el ex portero internacional Oliver Kahn asegura que la baja de Ballack puede tener un lado bueno. “Para él es durísimo. En todo caso, el fútbol no es un deporte individual y con frecuencia de esas situaciones negativas surgen sorprendentemente efectos positivos. En 2002. (Jens) Nowotny, (Sebastian) Deisler y (Jörg) Heinrich causaron baja, y sin embargo, quedamos subcampeones”.

El jugador del Portsmouth, Kevin Prince Boateng, responsable de la fuerte entrada que dejó sin Mundial al capitán alemán Michael Ballack, señaló este martes que no tuvo la intención de lesionar a su compatriota en el cotejo final de la Copa FA ante Chelsea.

“Lo siento, no fue intencional, estoy muy triste por lo sucedido”, dijo Boateng, en declaraciones que reproduce el diario alemán Berliner Morgenpost.

Por su parte, la agencia AFP informó que el abogado de Ballack, el doctor Michael Becker, presentará una denuncia contra Boateng por la fuerte falta que este le hizo a su patrocinado.

“Para mí, el ataque de Boateng no es solamente una entrada dura sino una

lesión intencionada”, afirmó Becker.

El seleccionador de Alemania, Joachim Löw, publicó la convocatoria preliminar de los jugadores que llevará al Mundial de Sudáfrica. Michael Ballack encabeza la lista.

Tras la baja del meta titular René Adler, Löw convocó a Jörg Butt, del Bayern Múnich, como tercer portero y no a Lehmann como se comentó.

Además de los 27 jugadores de la lista premundialista, Löw convocó al meta Tobias Sippel, los defensas Matt Hummels y Stefan Reinartz y los centrocampistas Kevin Grosskreutz y Marco Reus solo para el amistoso contra Malta el 13 de mayo en el que no contará con los jugadores del Bayern y del Werder Bremen ni con Michael Ballack debido a las finales de la Copa de Alemania y de la Copa de Inglaterra.

Estos son los 27 de la lista premundialista:

Arqueros: Manuel Neuer, Tim Wiese y Jörg Butt.

Defensas: Denis Aogo, Jerome Boateng y Marcel Jansen, Holger Badstuber y Philipp Lahm, Andreas Beck, Arne Friedrich, Per Mertesacker, Serdar Tasci y Heiko Westermann.

Centrocampistas: Michael Ballack, Sami Khedira y Christian Träsch, Toni Kroos, Marko Marin y Mesut Özil, Bastian Schweinsteiger y Piotr Trochowski.

Delanteros: Cacau, Mario Gómez, Miroslav Klose y Thomas Müller, Stefan Kiessling y Lukas Podolski.

Su incuestionable experiencia internacional y su predisposición a cambiar de equipo han resultado determinantes para que Michael Ballack y Deco se conviertan en objetivo de un conjunto español que desea mejorar las prestaciones de su plantilla.

En concreto, ha sido el Espanyol el club que ha decidido sondear la incorporación de este par de futbolistas que aportarían calidad y veteranía a un proyecto que contempla también la decidida apuesta por la cantera (ver artículo).

Como es lógico, ambas operaciones se antojan altamente complicadas, especialmente la del centrocampista portugués, ya que el jugador ha mostrado su deseo de abandonar el Chelsea para recalar en el fútbol brasileño y así poder residir cerca de su familia.

Por su parte, el internacional germano finaliza contrato en junio, por lo que podría cambiar de equipo sin coste alguno. Otra cosa es su elevado salario, al que difícilmente podrá llegar el Espanyol.